Часто знаки валют не являются уникальными, один и тот же символ служит для представления нескольких валют. В то же время у некоторых денежных единиц вообще нет специфических символов, и для их обозначения используются простые сокращения. Необходимо, наконец, иметь в виду, что варианты краткой записи наименований валют могут различаться в зависимости от языка и страны.

В мае 2005 года правление Национального банка Республики Беларусь утвердило новый символ национальной валюты. До 2005 года для краткого обозначения белорусского рубля использовались традиционные для слова «рубль» (бел. рубе́ль) сокращения — р. В мае 2005 года правление Национального банка Республики Беларусь утвердило новый символ национальной валюты в виде двух букв латинского алфавита «Br», где В — белорусский, r — рубль4. Символ фунта (£ или ₤) — принятое во всём мире обозначение британского фунта стерлингов. Кроме Великобритании, он используется и в других странах, валютой которых является фунт (например, в Египте).

Аббревиатура или символ

Согласно классической версии, буква «р» повёрнута на 90° против часовой стрелки, а «у» написана поверх неё. В XVII веке лигатура в соответствии с правилами скорописи писалась над цифрами. Символ ₤ (а также £) используется также для обозначения лиры (до введения евро в Италии и на Мальте, в настоящее время в Турции) как альтернатива буквы «L», сокращения всё того же слова libra. Наконец, при письме или в рекламе может встречаться запись копеек верхним индексом с подчёркиванием (250) или без него (250).

Символы юаня

Последний в качестве самостоятельного символа включён в стандарт Unicode — 𐆖 (U+10196). 6 апреля 1933 года был издан закон об унификации денежной системы, но фактически он не привёл к установлению единой валюты. В Центральном и Восточном Китае с 1938 по 1943 год в обращении находились японские военные иены. Многие государства не сильно озабочены созданием символов национальных валют, а используют сокращения. Поляки обозначают злотый как «zł», а немцы до перехода на евро дойче марку выражали через DM.

1. Соединенные штаты Америки разработали на основе испанской денежной единицы собственную.
2. Дизайн знака был выбран в ходе конкурса, проведённого Национальным банком Украины в 2003 году, и официально представлен 1 марта 2004 года.
3. 10 апреля 2008 года доллар стоил 6,9920 юаней — это первый случай более чем за 10 лет, когда доллар был дешевле 7 юаней.
4. Первый являлся символом индийской рупии, остается символом маврикийской, непальской и других рупий, второй — рупии пакистанской.

Символ любой валюты

В пресс-релизе Национального банка республики Казахстан одновременно используются оба термина — «символ» и «знак» тенге5. Этот символ используется как универсальное обозначение для любой валюты, но как правило — для обозначения редко используемых валют в случае отсутствия соответствующего специального знака. В общем, запись знака ¤ с последующей денежной суммой обозначает соответствующее количество единиц некоторой валюты (какой конкретно — должно быть понятно из контекста mmcis investments документа). В республиканский период в Китае циркулировало множество вариантов валюты, большая часть которой исчислялась «юанями». Они разделялись по названию — фаби (законное платежное средство), «золотой юань», «серебряный юань».

Античные символы в эпоху Нового времени и современности

23 апреля 2008 года один доллар США стоил 6,9837 юаней, то есть юань вырос на 18,51% — это самый высокий курс с момент отмены искусственного ограничения. 10 апреля 2008 года доллар стоил 6,9920 юаней — это первый случай более чем за 10 лет, когда доллар был дешевле 7 юаней. Название «женьменьби» в качестве официального было впервые зафиксировано в июне 1949. После того, как в 1950 году начались разработки новой серии, старые банкноты были запоздало названы «первой серией женьменьби».

Юани начали выпускаться в виде серебряных монет в 1835 году. Однако лян продолжал находиться в обращении в качестве денежной единицы. В лянах исчислялись таможенные пошлины (до 1930 года) и налоги (до 1933 года). В исключительных случаях могут использоваться другие валюты, например, если товар или услуга торговая платформа arche предоставляется иностранной компанией. Номинал и слова «народный банк Китая» указаны на оборотной стороне банкноты на йи, монгольском, тибетском, уйгурском и цуангском.

Символ драма представляет собой перечёркнутую двумя горизонтальными линиями заглавную букву Դ, которая встречается лишь в армянском алфавите и с которой начинается слово «драм» что такое пакетный брокер (арм. Դրամ ), означающее национальную денежную единицу и деньги в широком смысле. Предлагалось также использовать в качестве знака драма другую армянскую букву — Փ, с которой начинается слово Փող, тоже означающее деньги. Такой позиции, в частности, придерживаются составители стандарта Unicode.21 Характерным примером является символ евро (€), который традиционно пишется с двумя горизонтальными штрихами. Однако в таких шрифтах, как High Tower Text и Lexington, он выводится с одним штрихом. Символ гривны представляет собой рукописный вариант кириллической буквы «г» с двумя горизонтальными чертами, символизирующими стабильность,— ₴ (знак может отображаться не во всех браузерах).